Welche Bibelübersetzung ist die RICHTIGE für mich?

Welche Bibelübersetzung ist die richtige? Erklärt werden die zwei Pole Genauigkeit und Verständlichkeit: Man sollte mit einer verständlichen Übersetzung anfangen, sich aber Schritt für Schritt zu wortgetreuen Übersetzungen (z. B. Elberfelder, Schlachter, Menge) vorarbeiten. Anhand von Beispielen wie 2. Korinther 5,21, Kolosser 2,9 und Römer 8 wird gezeigt, wie stark die Übersetzung die Aussage prägt.